Архив метки: комедия

The Brink. HBO жжёт!

The Brink, На грани

Сериал «На грани»

Американский кабельный канал HBO приступил к показу геополитического комедийного сериала. Как вам фразочка? А ведь всё так и есть. Сериал «The Brink»(в русском варианте «На грани» или «Предел») рассказывает о ситуации, когда угроза ядерного конфликта становится как никогда реальна.

В сериале проходят параллельно три сюжетных линии.

Тим Роббинс играет госсекретаря США. Алкаш, балагур, кобель и чиновник. Особенно трогательные отношения с женой и её любовником.

Black Jack

Black Jack

Джек Блэк играет мелкого чинушу в посольстве США в Пакистане. Этакий пойди-принеси. Он и носит, всякую дурь, девочек… в общем, всё по запросу.

Пабло Шрайбер играет пилота Американских ВВС, которые находятся на авианосце в Красном море.

Завязка сюжета в том, что в Пакистане в результате переворота приходит к власти очень даже неуравновешенный политик. А как известно, Пакистан ядерная держава. И регион сам по себе «не слава богу». Тут и Израиль, и Индия и у них тоже есть ядерное оружие. И все им грозятся.

The Brink, На Грани

Сериал «На Грани»

На сегодняшний день вышло 4 серии. Один пилотный выпуск и три реальных серии. Ну что сказать, совершенно гротескная комедия. Очень веселая. Американская самоирония, это то, чему нам предстоит ещё научиться. Сериал выходит на отечественном телеканале «Амедиа». В их же переводе. Надо сказать, что этот перевод очень мягкий и сглаживает все прелести оригинала. Так что если хотите перевод «близкий к оригиналу», то рекомендую скачивать в переводе «Кубик в Кубе». Вероятно,  это лучшие переводчики в СССР в России. Всего в первом сезоне должно быть 10 серий. Будет ли второй сезон пока неясно. Рейтинги у сериала более чем хороши.

Надо отметить что канал HBO создал довольно много отличных сериалов. Достаточно вспомнить «Игра Престолов», «Клан Сопрано», «Тихий океан», ну и конечно «Настоящий детектив». Не хватало хорошей комедии. Теперь она есть. Рекомендую к просмотру.

Ну и вот вам трейлер.

Galavant! Ситком+мюзикл.

Galavant. Сериал

Galavant

Те, кому фамилии братья Цукеры, Мел Брукс, Абрахамс и Профт, ничего не говорят, можете дальше не читать. А если вы не знаете, что такое «Голый пистолет», «Горячие головы», «Робин Гуд: мужчины в трико» и «Космические яйца»(«SpaceBalls») , то вам вообще следует убежать с этого сайта.

Так вот, все выше перечисленное для меня является классикой жанра. Круче только Монти Пайтон. И мне было уже давно обидно, что такие фильмы больше не снимают. Конечно были всякие «Очень страшные кина(не ошибся)», но это чистейшей воды треш и засилье пердо-юмора.

И вот! Американская компания «ABC» на волне своих сериальных успехов вроде «Однажды в сказке»(прикиньте, сериалы могут быть не про ментов или бандитов!!!), решили замахнутся на жанр комедии в стиле мюзикла. Этакий гибрид. Конечно, ребята не первые. Подобные вещи можно увидеть даже в сериале «Клиника». Но жанр трудный, много

Galavant

Galavant

ограничений.

Что можно сказать… ребята сделали первый сезон. Очень достойно. Очень. Крайне рекомендую, тем, кто понимает о чем я написал в первом абзаце. Некоторые сцены явно войдут в классику жанра.

Теперь об актерском составе. Смесь Британских и Американских актеров. Дело в том, что Соединенное Королевство пообещало кучу налоговых льгот компании «ABC». Компания согласилась и съемки проходили в Британии. Из очень известных актеров приняли участие Винни Джонс («Карты, Деньги, Два ствола», «Большой Куш» и т.д.), Рикки Джервейс(Офис, Ночь в Музее, Звездная пыль и т.д.), Тимати Омандсон, Рутгер Хауэр… ну и молодежь. На главную роль пригласили молодого актера Джошуа Сасса.

Вся эта компания, хохмит и поет на протяжении восьми серий по 24 минуты. Дуэль, опасная работа официанта, стерва королева и гад-король — это незабываемо. Рекомендую скачать в хорошем качестве. Перевод в России только один. Причем, если диалоги переведены отлично, то перевод песен, не всегда отражает действительность. Другого перевода пока нет. Рекомендую скачать #самизнаетегде. Наслаждайтесь.